msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-07-13 17:20-0300\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#: ../../../modules/hangman/forms/frmMain.class:76
msgid "Choose a Letter:"
msgstr "Escolha uma Letra:"

#: ../../../modules/hangman/forms/frmMain.class:94
msgid "Choose the Level:"
msgstr "Escolha o Nível:"

#: ../../../modules/hangman/forms/frmMain.class:40
msgid "Difficult. You must discover the word with only 3 tries."
msgstr "Difícil. Você deve descobrir a palavra em apenas 3 tentativas."

#: ../../../modules/hangman/forms/frmMain.class:38
msgid "Easy. You'll have 10 tries to discover the word."
msgstr "Fácil. Você terá 10 tentativas para descobrir a palavra."

#: ../../../modules/hangman/forms/frmMain.class:81
msgid "Give Up!"
msgstr "Desista!"

#: ../../../modules/hangman/forms/frmMain.class:16
msgid "Hangman Game!"
msgstr "Jogo da Forca!"

#: ../../../modules/hangman/forms/frmMain.class:89
msgid "Let me out of this!"
msgstr "Deixe-me sair!"

#: ../../../modules/hangman/forms/frmMain.class:39
msgid "Medium. You'll have 5 tries to discover the word."
msgstr "Médio. Você terá 5 tentativas para descobrir a palavra."

#: ../../../modules/hangman/forms/frmMain.class:88
msgid "Play Again!"
msgstr "Jogar Novamente!"

#: ../../../modules/hangman/forms/frmMain.class:45
msgid "Play!"
msgstr "Jogar!"

#: ../../../modules/hangman/forms/frmMain.class:93
msgid "You must choose a letter and try to discover the word. You'll lose if you have more errors than the limit!"
msgstr "Você deve escolher uma letra e tentar descobrir a palavra. Você perderá se tiver mais erros que o limite!"